La entrega de este reconocimiento se fundamenta en la Ley del Premio Nacional de Cultura y su Reglamento.
وينظم قانون الجائزة الوطنية للثقافة ولوائحه منح هذه الجائزة.
El Premio Nacional de Cultura es un reconocimiento que el Gobierno de El Salvador realiza a través del CONCULTURA, a los salvadoreños cuya labor es de trascendencia para el país.
وتمنح الجائزة الوطنية للثقافة بواسطة الحكومة عن طريق المجلس الوطني للثقافة والفنون للسلفادوريين الذين تعتبر أعمالهم على درجة عالية من الأهمية للبلد.
Cabe destacar el Premio Príncipe de Asturias en el ámbito de la cooperación internacional, que recibió en 1984 de manos del Rey Juan Carlos de España.
ومنحته منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) جائزة سيمون بوليفار.